Çok Satanlar
Uhuvvet
Osmanlı döneminin ilk kadın gazetecilerinden biri olan Selma Rıza’nın 1897’de kaleme aldığı, yaklaşık yüz yıl sonra okuruyla buluşma şansı bulan Uhuvvet romanı, İletişim Yayınları etiketiyle tekrar yayımlandı. Kitap Tanzimat’tan II. Abdülhamid devrine uzanan dönemde, bir Osmanlı ailesinin iç çatlaklarını, kadınların sessizleştirilen hayatlarını ve adalet arayışını büyük bir anlatı ustalığıyla gözler önüne seriyor.
Sonrası – Evlilik ve Ayrılığa Dair
Roza Hakmen tarafından Türkçeye kazandırılan Sonrası – Evlilik ve Ayrılığa Dair, Rachel Cusk’ın kişisel bir yıkımı değil, modern kadınlığın ve aile kurumunun kırılgan mimarisini sorguladığı keskin bir düşünce kitabı.
Şapka Üçlemesi
Jon Klassen’in yazıp resimlediği, Sümeyye Ceylan’ın dilimize çevirdiği, Usturlab tarafından yayımlanan Şapka Üçlemesi, kaybolan ya da bulunan bir şapka etrafında yaşanan olayları konu alıyor.
Hâlden Anlayan Lider
Hâlden Anlayan Lider, Mona Kitap etiketiyle raflarda. Türkiye’nin önde gelen şirketlerinden birinin CEO’su olan Mert Karaibrahimoğlu, yıllara yayılan çalışma hayatından süzülen deneyimlerini; sahadan merkeze, başarıdan hatalara uzanan samimi hikâyeler eşliğinde paylaşıyor. 4 Şubat Dünya Kanser Günü’nde yayımlanan kitabın tüm geliri MEMEDER Meme Sağlığı Derneği’ne bağışlanmaktadır.
Kara Avcı
Vidal-Naquet, Kara Avci’da Yunan düşünce ve toplum biçimlerini hoplit-kara avcı karşıtlığı üzerinden ele alıyor. Gündüz meydanlarda savaşan düzenli hoplitlerin aksine; geceyi, ormanı ve hafif silahları tercih eden kara avcılar, kurnazlik ve sınır ihlaliyle tanımlanan bambaşka bir güç alanını temsil ediyor.
Kitap, Yunan düşünce dünyası hakkında sadece söylenenleri değil, dile getirilemeyenleri de odağına alıyor.Bilge Kızlar
Unutulmuş kadın bilgeliğinin izinin süren Bilge Kadınlar Sel Yayıncılık etiketi ile dilimize kazandırıldı. Angela Carter’ın eleştirmenler tarafından başyapıtı kabul edilen kitapta bilgeliğin kime ait olduğu sorusu tekrar soruluyor.
Roma Hikâyeleri
Jhumpa Lahiri’nin Roma’yı yalnızca bir arka plan değil, anlatının asli unsuru hâline getirdiği dokuz öyküden oluşan Roma Hikâyeleri, Eren Yücesan Cendey’in çevirisiyle Türkçede. Pulitzer Ödüllü yazar, bu kez odağını bir şehrin içinde yaşanan hayatlardan çok, o şehrin hayatları nasıl şekillendirdiğine, dönüştürdüğüne ve kimi zaman da dışarıda bıraktığına çeviriyor.
Anomali
Dilge Güney’in yazdığı, Zeynep Özatalay’ın resimlediği, Tudem Yayın Grubu tarafından yayımlanan Anomali, oyunun unutulduğu bir dünyada çocuk kalabilmenin nasıl mümkün olabileceğini sorguluyor.
Kadınlardan Nefret Eden Erkekler
Laura Bates’in kaleme aldığı Kadınlardan Nefret Eden Erkekler, kadın düşmanlığını münferit öfke patlamaları olarak değil, dijital çağda örgütlenen bir ideoloji olarak ele alıyor. April Yayıncılık’tan, Nazlı Berivan Ak çevirisiyle yayımlanan kitap, kadın nefretiyle yüzleşmenin ancak tekil saldırılara değil, bu saldırıları mümkün kılan ideolojik ve dijital ekosisteme bakmakla mümkün olduğunu güçlü biçimde hatırlatıyor.
Öteyer Kitabı
Öteyer Kitabı, kadim lanetlerle modern şiddetin çarpıştığı, nefes kesen bir intikam destanı China Mieville’nin karanlık hayal gücüyle Keanu Reeves’in soğukkanlı, sert anlatımı birleşiyor; ortaya, durdurulamayan bir adamın son kez durmak isteyişinin hikâyesi çıkıyor.
Sarıldım Çiftliği
Ahmet Güntan’ın Can Yayınları’ndan çıkan yeni romanı Sarıldım Çiftliği, geçmişinden uzaklaşmaya çalışan bir adamın içsel yolculuğunu, şiirsel bir dille anlatıyor.
Acıyı Bilmek
“İtalya’nın James Joyce’u” olarak anılan ve çevrilmesi en zor yazarlardan biri kabul edilen Carlo Emilio Gadda’nın Acıyı Bilmek adlı romanı, Güzin Molo’nun çevirisiyle Türkçede.
Süper Hazineler Kitabı
Susanna Isern’in yazdığı, Rocio Bonilla’nın resimlediği, Günışığı Kitaplığı tarafından yayımlanan Süper Hazineler Kitabı duygularımızın, sevdiklerimizin ve yaşamın içindeki küçük inceliklerin değerini hatırlatıyor.
Annelik Kitabı
Özge Yaka, Annelik Kitabı’nda anneliği geçip giden bir hâl olarak değil, üzerine düşünüldükçe dönüştüren bir deneyim olarak ele alıyor. İletişim Yayınları’ndan çıkan kitap, yazarın kişisel deneyimlerini edebiyat, feminizm ve psikanalizle buluşturuyor.
Dikey Devinim
Çinli yazar Can Xue ‘nin merakla beklenen kitabı Dikey Devinim raflardaki yerini aldı. Everest Yayınları tarafından okuyucuyla buluşturulan kitabı, Çince aslından dilimize Aslı Solakoğlu kazandırdı.
Kalp Lambası
Banu Mushtaq’ın 2025 yılında Uluslararası Booker Ödülü’ne layık görülen kitabı Kalp Lambası, bu ödülü alan ilk öykü seçkisi. PEN Çeviri Ödülü’nü de kazanan eser, M. Alparslan Demir’in çevirisi ve Banu Mushtaq’ın Türkçe baskı için kaleme aldığı ön sözle raflardaki yerini aldı.
ADA FIRTINASI
Brian Floca’nın yazdığı, Sydney Smith’in resimlediği İlksatır Çocuk tarafından yayımlanan “Ada Fırtınası” iki kardeşim fırtınalı bir havada yaşadıklarını konu alıyor.
Titrek Hamsi Örgütü
Ömer Faruk Ciravoğlu’nun Titrek Hamsi Örgütü adlı kitabı, 12 Mart döneminde uydurulmuş bir örgüt üzerinden yürütülen baskı ortamını, ironik bir dille anlatıyor. Lejand Yayınları’ndan çıkan bu anı kitabı, bir kuşağın yaşadığı siyasal absürtlüğü kayda geçiriyor.
Bunu Düşünmek İstemezdim
İkiz kardeşlerin karmaşık ruh hallerini gündelik eylemlerle, felsefe yaparak okuyucuya sunuyor.
Bir Tarih İncelemesi
Uygarlıklar nasıl doğar, nasıl yükselir, nasıl çöker? İnsanlık tarihi bir döngüyle kuşatılmış mıdır? Uygarlıkların ortak kaderinde saklı bir düzen var mıdır? Arnold J. Toynbee birbirinden ufuk açıcı ve düşündürücü soruların cevaplarıyla dolu kitabı Bir Tarih İncelemesi‘nde Avrupa-merkezli tarih anlayışının sınırlarını yıkarak Asya, Afrika, Amerika ve diğer dünyanın halklarının tarihlerini insanlığın ortak geçmişi içinde eşit bir yere oturtuyor.
Değersizler
ilk kez 2023 yılında Meksika’da İspanyolca yayımlanan, Agustina Bazterrica ‘nın romanı Değersizler Siren Yayınları tarafından Türkçe’ye kazandırıldı. Seda Ersavcı çevirisi ile okuduğumuz kitapta çevresel kıyametin hüküm sürdüğü gelecekte hayatta kalmaya çalışan bir kadının direnişine dair dehşet verici bir hikâye anlatılıyor.
Hişt! Hişt!
Fuat Sevimay’ın Can Çocuk’tan yayımlanan çocuk kitabı Hişt! Hişt! Çocukları Altıyol’dan Haydar Paşa’nın evine, Sultanahmet’ten Ayasofya’ya eğlenceli bir yolculuğa çıkarıyor.
