Çok Satanlar
Diyaloglar 1
Arjantin edebiyatının efsanevi ismi Jorge Luis Borges ile genç şair Osvaldo Ferrari’nin 1984–1985 yıllarında Arjantin Ulusal Radyosu’nda gerçekleştirdiği sohbetlerden oluşan ve Cem Tüzün tarafından Türkçeleştirilen Diyaloglar, yalnızca bir söyleşi derlemesi değil, bir düşünce atlası.
Hayranlık
Pulitzer ödüllü yazar Richard Powers’tan, çağımızın çevresel ve duygusal buhranlarına karşı yazılmış çarpıcı bir baba-oğul hikâyesi. 2021 Booker Ödülü kısa listesinde ve Ulusal Kitap Ödülü uzun listesinde yer alan roman, Türkçeye Kıvanç Güney tarafından kazandırıldı.
II. Dünya Savaşı’nda Türkler
Prof. Dr. Ali Satan tarafından kaleme alınan II. Dünya Savaşı’nda Türkler, Timaş Yayınları etiketiyle okurla buluştu. Kitap, II. Dünya Savaşı’nın sona ermesinin 80. yıldönümünde, tarihin gölgede kalmış bir dönemine yeni bir ışık tutarak okurlara unutulmuş bir hikâyeyi sunuyor.
Atam Çok Teşekkür Ederim
Bilgi Yayınevi tarafından hazırlanan, Nilay Şanlı’nın kaleme aldığı Atam Çok Teşekkür Ederim, raflarda yerini aldı. Yazar okul ve aile yaşamından ilham alarak kaleme aldığı bu eserde; mizahi ve duygusal anlatımıyla çocukları, Atatürk’ün değerlerini kendi iç dünyalarında keşfedecekleri özel bir yolculuğa davet ediyor.
Çevrimiçi Tuzaklar
Dr. Kara Alaimo’nun kaleme aldığı, Doğan Kitap etiketiyle yayımlanan Çevrimiçi Tuzaklar, sessizleştirilmek istenen kadınlara dijital dünyada yöneltilmiş cesur bir direniş mesajı sunuyor.
Aile
Sel Yayınları etiketiyle çıkan, Sara Mesa’nın kaleme aldığı Aile, kökleşmiş iktidar arzularının çatırdayarak çözüldüğü keskin bir sesin romanı.
Telefon Kulübesindeki Kız
Lee Su-Yeon’un kaleme aldığı, Düşbaz Kitaplar tarafından yayıma hazırlanan Telefon Kulübesindeki Kız, hem gidenleri hem de geride kalanları teselli eden, insan ruhuna ayna tutan dokunaklı bir hikâyeyi gözler önüne seriyor.
Yunanca Dersleri
2024 Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan Han Kang, Yunanca Dersleri’nde sesini kaybeden bir kadınla görme yetisini adım adım kaybeden bir öğretmenin yollarını kesiştiriyor. April Yayıncılık tarafından yayımlanan romanı, diğer Kang kitaplarında olduğu gibi Göksel Türközü Koreceden Türkçeye çevirdi.
Neşeli Günler İlkokulu-Dino Civcivi
İngiltere’de çok satan çocuk kitaplarının yazarı Pamela Butchart’ın kaleme aldığı Neşeli Günler İlkokulu – Dino Civcivi, Becka Moor’un çizimleri ve Süreyya Evren’in çevirisiyle Yapı Kredi Yayınları’ndan çıktı. 7-9 yaş grubuna hitap eden kitap, okul hayatını bol sürprizli ve eğlenceli bir hikâyeyle anlatıyor.
Önden Üç Bilet
Gülsel Ceren Güneş’in Doğan Solibri’den çıkan romanı Önden Üç Bilet, üç kuşak kadının yaşadığı kayıplar ve saklı kalan sırlar etrafında şekillenen bir aile hikâyesi sunuyor. Roman, yas süreci ve geçmişle yüzleşme temaları etrafında kişisel ve kuşaklar arası ilişkileri ele alıyor.
Piyano Akortçusu
Daniel Mason’ın Meltem Yılmaz Deniz çevirisiyle Holden Kitap’tan çıkan Piyano Akortçusu, 1886’da Burma ormanlarına gönderilen bir akortçunun sıra dışı yolculuğunu anlatıyor. Tarih, müzik ve doğa arasında kurduğu zarif dengeyle roman, bir keşif hikâyesi kadar derinlikli bir içsel dönüşüm anlatısı da sunuyor.
Otobiyografi
Linda Anderson’un kaleme aldığı Otobiyografi, Bülent Ayyıldız’ın çevirisiyle VakıfBank Kültür Yayınları’ndan çıktı. Otobiyografiyi edebiyatın en kışkırtıcı türlerinden biri olarak ele alan kitap, okuru yaşam anlatılarının kurgu, kimlik ve hakikatle örülü çok katmanlı dünyasına davet ediyor.
Bekle Beni
Zülfü Livaneli’nin merakla beklenen kitabı Bekle Beni Can Yayınları etiketi ile raflardaki yerini aldı. Kitap, yazarın kendi hayatından kesitler sunmasının yanısıra , tutkulu bir aşk hikayesiyle de okuyucunun kalbine işliyor.
Babamın Köyünde
Çocuk ve gençlik kitapları ile tanınan Fransız yazar Jean-Philippe Arrou-Vignod’un , Türkçe’ye ilk çevrilen kitabı Babamın Köyünde ile raflardaki yerini aldı. Hikaye bir çocuğun aile köklerini ve kendini tanıma macerası hakkında…
Son Akşam Yemeği – İtalya’da Bir Yaz
Ülkemizde romanları ile tanıdğımız Rachel Cusk, ailesiyle çıktığı İtalya yolculuğunu anlattığı Son Akşam Yemeği‘nde sadece görüp gezdiği yerleri bir rehber edasıyla anlatmakla kalmıyor, gittiği yerin yabancısı olduğunu unutmadan bir yerleşme hikayesi anlatıyor.
Kayıp Zamana Dair Proust, Benjamın ve Barthes’ta Fotoğraf, Kimlik ve Duygulanım
Otobiyografi nedir ve fotoğraf ve kimlik bağlamında tekrar nasıl düşünülür? Katja Haustein bu soruyu, Marcel Proust’un Kayıp Zamanın İzinde, Walter Benjamin’in 1900 Civarında Berlin Çocukluğu ve Roland Barthes’ın Roland Barthes ve Camera Lucida’sında fotoğraf ve duyguların rolüyle ilgili olarak tartışıyor.
Çocuk
Norveç’in önemli yazarlarından kabul edilen Kjersti Skomsvold’un , Deniz Canefe tarafından çevrilen Çocuk adlı romanı, yeni anne olmuş bir yazarın kızına kendi anne babasını ve çocukluğunu anlatması üzerine kurulu hem hüzünlü hem komik bir kitap.
Büyük Gelenek: George Eliot, Henry James, Joseph Conrad
20. yüzyıl edebiyat eleştirisinin etkili figürlerinden biri kabul edilen F. R. Leavis, Barış Özkul tarafından çevrilen Büyük Gelenek adlı klasikleşmiş yapıtında İngiliz romanının en yüksek anlatı düzeyine ulaştığı isimleri belirlemeye ve savunmaya girişiyor.
Edward Tulane ve Mucizevi Yolculuk
Kate DiCamillo’nun yazıp Bagram Ibatoulline’in resimlediği, 31 dile çevrilen, opera ve tiyatro sahnelerine uyarlanan, kırktan fazla ödüle layık görülen, pek çok platformda “en iyi çocuk kitabı” olarak anılan Edward Tulane ve Mucizevi Yolculuk, Gözde Koca’nın çevirisiyle Türkçede.
Bahçıvan ve Ölüm
2023 Uluslararası Booker Ödülü’nün sahibi Georgi Gospodinov, Hasine Şen Karadeniz tarafından Türkçeleştirilen yeni kitabı Bahçıvan ve Ölüm’de okuru kişisel bir yas anlatısının derin sularına davet ediyor.
Bütün Aşkların Başlangıcı
Judith Hermann’ın İlknur Özdemir tarafından Türkçeye kazandırılan kitabı Bütün Aşkların Başlangıcı, korunaklı hayatların nasıl bir anda altüst olabileceğini gösteren etkileyici bir roman.
Akşam İstanbul’da Çok Fena Şeyler Oldu
Serdar Korucu’nun hazırladığı Akşam İstanbul’da Çok Fena Şeyler Oldu, 6-7 Eylül olaylarını yaşayan 32 tanığın ağzından, 70 yıl sonra tüm çıplaklığıyla anlatılan bir karanlık hikâye.
İnsan Hakları – Yaklaşımlar, Kazanımlar, Sorunlar
İletişim Yayınları’ndan çıkan, akademisyen Michael Freeman’ın kaleme aldığı İnsan Hakları – Yaklaşımlar, Kazanımlar, Sorunlar, yalnızca hukukçular için değil; konuya ilgi duyan herkes için de başvurulabilecek, geniş bir perspektif sunan ve toplumsal, hukuki çalışmalara ışık tutan kapsamlı bir kaynak olarak öne çıkıyor.
Burası Evren – Çizgi Bilim Kitabı
Fizikçi Jérémie Francfort ve çizer Herji tarafından hazırlanan Burası Evren – Çizgi Bilim Kitabı, İthaki Yayınları tarafından yayımlandı. Kitapta genç araştırmacı Céléste ve Fizik dalında Nobel ödüllü Michel Mayor, zamanda yolculuk yaparak Newton ve Einstein gibi bilim insanlarıyla tanışıyor; bu yolculukta kara delikler, büyük patlama ve evrenin yasalarını keşfetmeye çalışıyor.
