Ve Her Şey Aya Büründü
Daha çok romanlarıyla tanınan ve sevilen Bulgar yazar Georgi Gospodinov, Ve Her Şey Aya Büründü ile bu kez okuru öyküler dünyasına davet ediyor. Eser yazarın bütün kitaplarının çevirmeni olan Hasine Şen Karadeniz tarafından Türkçeye kazandırıldı.
Zulmün Adını Koymak
Devrim Sezer ve Ümit Kurt’un hazırladığı Zulmün Adını Koymak, kitlesel şiddeti doğru kavramlarla düşünmenin neden hayati olduğunu tartışmaya açıyor. Soykırım, katliam ve inkâr gibi meseleleri tarihsel, hukuki ve etik boyutlarıyla ele alan kapsamlı çalışma, Metis Yayınları etiketiyle okurla buluşuyor.
1950’lerde Madrid’de Sonbahar
Genelde zor ve deneysel yazıları ile tanınan Juan Benet’in ilk kez 1987 yılında yayımlanan 1950’lerde Madrid’de Sonbahar kitabı Roza Hakmen çevirisiyle yayımlandı. Kitap Madrid’in geçmişini yansıtan ve otobiyografik özellikler taşıyan bir anlatı sunuyor.
Canavarların Vaatleri-Türkçe Feminist Spekülatif Kurmacaya Musallat Olanlar
Türkiye’de feminist spekülatif kurmaca alanındaki ilk kapsamlı çalışmalardan biri olan Canavarların Vaatleri, canavarlar ve hayaletler aracılığıyla edebiyatımızdaki kadın yazarları yeniden okumaya, aralarındaki bağları keşfetmeye davet ediyor.
Bahçıvan ve Ölüm
2023 Uluslararası Booker Ödülü’nün sahibi Georgi Gospodinov, Hasine Şen Karadeniz tarafından Türkçeleştirilen yeni kitabı Bahçıvan ve Ölüm’de okuru kişisel bir yas anlatısının derin sularına davet ediyor.
Ağrı Nedir?
Tıp uzmanı ve yazar Monty Lyman’ın Metis Kitap’dan çıkan, Ağrı Nedir? kitabı okuyucuya, ağrının temel doğası hakkında kapsamlı bir araştırma sunuyor ve onun düşündüğümüzden çok daha karmaşık hatta çoğu zaman yanıltıcı bir his olduğunu anlatıyor.
Kim Korkar Toplumsal Cinsiyetten?
Metis Yayınları’ndan çıkan, Judith Butler’ın yazdığı “Kim Korkar Toplumsal Cinsiyetten?”, toplumsal cinsiyetin yanlış anlaşılmalarını, özellikle muhafazakâr çevreler tarafından nasıl bir tehdit olarak algılandığını inceliyor.
Patronun Gözü: Yapay Zekânın Sosyal Tarihi
Matteo Pasquinelli’nin Patronun Gözü: Yapay Zekânın Sosyal Tarihi kitabı, yapay zekânın yalnızca teknik bir gelişim olmadığını, toplumsal ve ekonomik bağlamlarla şekillendiğini savunuyor. Metis Yayınları’ndan çıkan ve Elçin Gen tarafından çevrilen kitap, 2024 Deutscher Memorial Ödülü’ne layık görüldü.
Bookinton
