Sıradan Bir Kâbus
Halle Butler’ın yazdığı, Dedalus Kitap’tan çıkan Sıradan Bir Kâbus, modern bireyin yorgunluklarını, içine gömdüğü öfkeyi ve hiçbir yere varmayan umutlarını titizlikle işliyor.
Ölü Kızlar
Meksikalı yazar Jorge Ibargüengoitia’nın, 1960’larda yaşanan gerçek bir kadın cinayeti vakasından esinlenerek kaleme aldığı Ölü Kızlar, Elif Kaya’nın İspanyolcadan çevirisiyle Jaguar Kitap’tan yayımlandı. Ibargüengoitia, kara mizah ve toplumsal eleştiriyi bir araya getirerek, adaletin ve insanlığın sınırlarını sorgulayan çarpıcı bir edebi kurgu sunuyor.
Gece Kancığı
Rachel Yoder’ın feminist bir perspektifle kaleme aldığı Gece Kancığı, annelikle dönüşüm temasını kara mizah ve büyülü gerçekçilikle birleştiren cesur bir roman. PEN/Hemingway İlk Kurgu Ödülü finalisti olan eser, İthaki Yayınları etiketiyle ve Aslıhan Kuzucan’ın çevirisiyle Türkçede okurlarla buluşuyor.


