Geri Dönüyoruz: Mitoloji ve İnanç
Geri Dönüyoruz: Mitoloji ve İnanç, Mahir Ünsal Eriş ve Töre Sivrioğlu’nun “Geri Dönüyoruz” podcast programından derlenen sohbetleriyle kadim sorulara ve kavramlara samimi, akıcı ve ufuk açıcı bir yolculuk sunuyor.
Kim Korkar Toplumsal Cinsiyetten?
Metis Yayınları’ndan çıkan, Judith Butler’ın yazdığı “Kim Korkar Toplumsal Cinsiyetten?”, toplumsal cinsiyetin yanlış anlaşılmalarını, özellikle muhafazakâr çevreler tarafından nasıl bir tehdit olarak algılandığını inceliyor.
Alaycı Kuş
Deneyimli gazeteci ve yazar Banu Avar’ın son kitabı Alaycı Kuş, Remzi Kitabevi etiketi ile okuyucu ile buluştu. Avar kitabında Soğuk Savaş döneminde Amerikan istihbaratının gerçekleştirdiği “Alaycı Kuş “operasyonunu, bu operasyonda kullanılan gazetecileri ve günümüze yansımalarını belgesel tadında anlatıyor.
Kayıp Ruhlarla Savaş
Dünyaca ünlü gazeteci ve yazar Johann Hari’nin, bağımlılık ve uyuşturucu savaşına dair çarpıcı kitabı Kayıp Ruhlarla Savaş, İnkılap Kitabevi’nin yayınlarından biri olan Üçüncü Göz etiketiyle raflarda yerini aldı.
Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek
Çeviri, yalnızca bir dilden diğerine kelimeleri aktarmaktan ibaret bir süreç midir? Yoksa her çeviri, farklı kültürler arasında bir yorumlama, anlam kaymalarıyla dolu bir yeniden yaratım mıdır? Umberto Eco, Eren Cendey’in çevirdiği Neredeyse Aynı Şeyi Söylemek adlı kitabında, çeviri eylemini yalnızca dilbilimsel bir mesele olarak değil, kültürel, felsefi ve hatta etik bir soru olarak ele alıyor.
Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift
Popüler kültür, şarkı sözleri ve edebiyatın harmanlandığı Edebiyatın İlhamıyla Taylor Swift, Tolga Yozcu çevirisiyle YUZU Kitap’tan çıktı.
Derimizin Olağanüstü Yaşamı – Dış Yüzeyimize Yakından Bir Bakış
Metis Kitap etiketiyle yayımlanan, Monty Lyman tarafından kaleme alınan Derimizin Olağanüstü Yaşamı, insan derisini derinlemesine inceleyerek, onun farklı yönlerini ve tarihsel bağlamını ele alıyor.