Kadınlardan Nefret Eden Erkekler
Yazan: Laura Bates
Düzenleyen: Yasemin Kaya
Laura Bates’in kaleme aldığı Kadınlardan Nefret Eden Erkekler, kadın düşmanlığını münferit öfke patlamaları olarak değil, dijital çağda örgütlenen bir ideoloji olarak ele alıyor. April Yayıncılık’tan, Nazlı Berivan Ak çevirisiyle yayımlanan kitap, kadın nefretiyle yüzleşmenin ancak tekil saldırılara değil, bu saldırıları mümkün kılan ideolojik ve dijital ekosisteme bakmakla mümkün olduğunu güçlü biçimde hatırlatıyor.
Orjinal Adı: Men Who Hate Women
Orjinal Dili: İngilizce
Ülke: İngiltere
Türü: İnceleme-Araştırma
Yayın Tarihi: 2020
Türkçe Baskı: Ocak 2026
Okur Yaşı: Yetişkin okuyucu
Hedef Kitle: Toplumsal cinsiyet eşitliği, feminizm, dijital kültür konularına ilgi duyan okuyucular
Editör: Coşkun Ak, Serkan Göktaş
Yayın Direktörü: K. Egemen İpek
Kapak Tasarımı: Tahir Berk Yılmaz
Sayfa Sayısı: 440
Çevirmen: Nazlı Berivan Ak
Ebat: 13,5x21
İnceleme
Kadınlardan Nefret Eden Erkekler, günümüz erkeklik tartışmalarını tekil ve “uç” örneklerle sınırlamak yerine, birbirine temas eden geniş bir yapı içinde ele alıyor. Erkek hakları savunucularından istem dışı bekâr topluluklara, flört koçluğu endüstrisinden kadınlarla ilişkiden bilinçli biçimde uzak durmayı savunan söylemlere uzanan bu alan, ilk bakışta dağınık ve kopuk görünebilir. Ancak Bates, kitabı boyunca bu farklı grupların ortak bir dil, ortak bir mağduriyet anlatısı ve birbirine açılan dijital kanallar aracılığıyla nasıl birbirine bağlandığını ikna edici bir açıklıkla ortaya koyuyor. Manosfer olarak adlandırılan bu sistemin merkezinde, erkeklerin sahip oldukları “hakları” kaybettikleri ve bu kaybın sorumlusunun kadınlar ile feminizm olduğu iddiası yer alıyor. Kitap, bu düşüncenin hangi kırılganlıklardan beslendiğini, nasıl nesnelmiş gibi sunulan verilerle güçlendirildiğini ve çevrimiçi mecralarda nasıl hızla dolaşıma girdiğini ayrıntılarıyla inceliyor.
Bates’in yaklaşımı, kadın düşmanlığını bireysel öfke patlamalarına ya da münferit ruhsal sorunlara indirgememesiyle özellikle dikkat çekiyor. Flört koçluğu kültüründe rızanın nasıl muğlaklaştırıldığını, ilişkilerin bir oyun ya da pazar mantığıyla kurgulandığını; kadınlardan uzak durmayı savunan söylemlerin ise nasıl kamusal ve profesyonel dışlamalara zemin hazırladığını somut örneklerle gösteriyor. İstem dışı bekârlık anlatısının aşırı sağ ideolojilerle kurduğu temas da bu bütünün önemli bir parçası olarak ele alınıyor. Kitap, okuru rahatsız edici ama kaçınılmaz bir soruyla baş başa bırakıyor: Açık ideolojik motivasyonla üretilen bu şiddet neden hâlâ kişisel bir sorun gibi okunuyor? Kadınlardan Nefret Eden Erkekler, tekil olaylara takılıp kalmak yerine, onları mümkün kılan zemine bakmayı öneren; kolay açıklamalardan özellikle kaçınan, sahici ve sarsıcı bir inceleme.
Tanıtım Bülteninden
Bir New York Times Çoksatanı
Cehenneme dönmüş bir dünya hayal edin.
Kadınlara duyulan nefretin körüklendiği, bu nefreti beslemek ve büyütmek üzere kurulmuş, gittikçe kalabalıklaşan erkek topluluklarının olduğu bir dünya…
Öyle bir dünya hayal edin ki, bazı erkekler karanlık fantezileri yalnızca düşünmekle kalmıyor, hayata da geçiriyor.
Kadınları kitlesel biçimde katlediyor; geride bıraktıkları manifestolarda ise bu terör eylemlerine yönlendiren ideolojilerini açıkça dile getiriyorlar.
Zayıf karakterli erkekler, kayıp çocuklar, kafası karışık, korku içindeki gençler bu topluluklarca ele geçiriliyor. Korkularından beslenenler, onları şiddete ve sonunda kendi yok oluşlarına sürüklüyor.
Size acı bir haberimiz var…
Bu dünyayı hayal etmenize gerek yok çünkü zaten içindesiniz.
Belki tam farkında değilsiniz çünkü bu konular üzerine konuşmaktan kaçınıyoruz.
Şimdi tam zamanı.
Incel’ler, troller, sözde erkek hakları aktivistleri, “kız tavlama ustaları”, chad’ler ve henüz adı bile konmamışlar…
Dünyayı usul usul zehirliyorlar.
Kökleri derinlere ve eskilere dayanıyor. Her gün yeni takipçiler ediniyorlar. Hızla yükselen bu örgütlü nefret hâlâ görmezden geliniyor. Kadın düşmanlığı biçim, dil, yöntem değiştiriyor ama öz değişmiyor.
Laura Bates, küresel ölçekte kadınlara zarar veren nefretin, toksik erkekliğin ve cinsiyetçi önyargıların farklı yüzlerini Kadınlardan Nefret Eden Erkekler’de açığa çıkarıyor.
İstatistiklerle, disiplinler arası çalışmalarla, gerçek yaşam öyküleriyle ve kapsamlı röportajlarla bize daha adil, eşit ve kapsayıcı bir gelecek inşa etmek için vazgeçilmez bir rehber sunuyor.
Bilgiyle, farkındalıkla ve en çok da umutla donanmak için ilk adımı attık, artık başlıyoruz.
Kitap Hakkında Neler Dediler?
“İyi araştırılmış, titizlikle belgelenmiş…Bu kitap,toksik erkekliğin gücü ve tehlikeleri üzerine herkesin, hepimizin okuması gereken bir eser.”- Library Journal
“Laura Bates, bize hem özel hem de toplumsal ölçekte hayatta kalmanın yollarını gösteriyor.”- Gloria Steinem
“Okuyun! Kadınlardan Nefret Eden Erkekler, toplumsal değişimi tetikleme gücüne sahip bir kitap.”- Sunday Times
Laura Bates Kimdir?
Toplumsal cinsiyet eşitliği alanında uluslararası tanınırlığa sahip İngiliz yazar, aktivist ve konuşmacıdır. 2012 yılında başlattığı Everyday Sexism Project (Gündelik Cinsiyetçiliğe Karşı Proje) ile günlük hayatta yaşanan cinsiyet ayrımcılığı örneklerini belgeleyerek küresel bir farkındalık hareketi başlatmıştır. Bu proje, yetişkinlerden gençlere kadar çok sayıda insanın deneyimlerini paylaştığı ve cinsiyet eşitsizliğini görünür kıldığı kapsamlı bir platformdur.
Yazarlık kariyeri boyunca cinsiyet eşitsizliği, toksik toplumsal normlar, dijital nefret ve sistemik ayrımcılık gibi temaları ele alan çok sayıda kitap kaleme almıştır. İlk kitabı Everyday Sexism, Waterstones Yılın Kitabı adaylığına layık görülmüş; Girl Up ise Sunday Times çok satanlar listesine girmiştir. Okuyucu ve eleştirmenler tarafından beğenilen eserleri arasında Fix the System, Not the Women gibi çağdaş feminist tartışmalara katkı yapan kuramsal metinler de yer alır. Kitapları sekizden fazla dile çevrilmiştir.
Bates, The Guardian ve New York Times gibi önemli yayınlarda düzenli olarak yazmakta, BBC Breakfast ve CNN gibi çoklu medya platformlarında yorumcu olarak yer almakta ve tüm dünyadan siyasetçiler, okullar ve STK’lar ile iş birlikleri yaparak cinsiyet eşitliği odaklı projeler geliştirmektedir. 2015’te toplumsal cinsiyet eşitliği alanındaki hizmetleri nedeniyle British Empire Medal ile onurlandırılmış olan yazar, BBC’nin Değişim Yaratan 100 Kadın ve CNN’nin Vizyoner Kadınlar listelerine giren isimlerden olmuştur.
Kaynak: https://www.laurabates.co.uk/about
Nazlı Berivan Ak Kimdir?
1982 yılında Ankara’da doğdu. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Eskiçağ Dilleri Kültürleri Bölümü Klasik Filoloji lisansının ardından aynı bölümde Latince ve Eski Yunanca yüksek lisans derecesini aldı. 2009 yılından bu yana editörlük, çevirmenlik ve telif hakları yönetimi görevlerini April Yayıncılık çatısı altında yürütüyor; çeşitli gazete ve dergilerde uzman yazarlık yapıyor. “Kitapçı” adlı ilk belgesel filmi 2023’te izleyicilerle buluştu. KONDA’nın “Bağımsız Kitabevleri Araştırma Raporu”nun yazarı Ak, okuma kültürü, yayıncılık görgüsü, uluslararası fuarlar, bağımsız kitapçılar ve sektör sorunları özelinde çalışmalar yürüten ve projeler üreten bir isim.
Kaynak: Türkiye Yayıncılar Birliği
Yeni çıkan kitap tanıtımlarını incelemek için tıklayın.
Yorumlar
Henüz Bir Yorum Yok