Onlardan Uzakta
Yazan: Laurent Mauvignier
Düzenleyen: Burcu Gebeş
2025 Goncourt Ödülü sahibi Laurent Mauvignier, çağdaş Fransız edebiyatındaki yerini bu sarsıcı ilk romanıyla müjdeliyor. Sel Yayıncılık tarafından okurla buluşturulan Onlardan Uzakta; bir ailenin yarım kalmış cümlelerini, birbirine teğet geçen duygularını ve aralarındaki aşılmaz mesafeleri kendine has, etkileyici bir ritimle anlatıyor.
Orjinal Adı: Loin d'eux
Orjinal Dili: Fransızca
Ülke: Fransa
Türü: Çağdaş Dünya Edebiyatı
Türkçe Baskı: Mart 2026
Okur Yaşı: Yetişkin
Hedef Kitle: Çağdaş Dünya Edebiyatı Severler
Editör: Işık Ergüden
Yayın Direktörü: Bilge Sancı
Sayfa Tasarımı: İklime Yılmaz
Kapak Tasarımı: Aslı Sezer
Kapak Fotoğrafı: James Ensor
Sayfa Sayısı: 72
Çevirmen: İlhan Burak Tüzün
Ebat: 19.5 x 13.5
İnceleme
Luc’un ani ölümü, ardında cevapsız sorular ve derin bir boşluk bırakır. Ancak bu boşluk sadece bir yokluk değil; Luc’un etrafındaki insanların kendi geçmişleriyle, sustuklarıyla ve tereddütleriyle yüzleştiği bir aynadır.
Herkes onu farklı bir detayla hatırlar. Yarım kalan bir cümle, anlamlandırılamamış bir bakış ya da o gün önemsenmeyen bir sessizlik… Fakat bu hatıralar bir araya geldikçe, aslında kimsenin Luc’u gerçekten tanımadığı gerçeği gün yüzüne çıkar. Anlatılanlar onun hayatından ziyade, hatırlayanların kendi içsel boşluklarını ve söyleyemediklerini fısıldar. Parça parça birleşen bu hatıraların arasından ise tek bir gerçek sızar: Kimsenin fark etmediği, kalabalıklar içinde sessizce büyütülmüş derin bir yalnızlığın hikâyesi.
Laurent Mauvignier’nin kaleminden çıkan bu etkileyici anlatı, modern insanın en büyük trajedisini yani aynı çatı altında birbirine ulaşamayan ruhları odağına alıyor. Onlardan Uzakta, sadece bir ölümün ardından tutulan yası değil, görünmeyen bir yalnızlığın nasıl inşa edildiğini de sarsıcı bir dille sorguluyor.
Kitaptan Alıntı
Bir sır, mücevher gibi değildir ama o da taşınır. En azından Luc’ün hiç söylemediği bir hikâyeyi taşımakta olduğu alnından okunuyordu. Ya da söylediyse bile, kendine has ifadelerle, yarım yamalak ve hep gizemli bir şekilde söylemişti; arkasında bıraktığı tek gerçek, mürekkebi iyice bitmiş siyah bir tükenmezkalemle odasındaki bir post-it’in üstüne çiziktirdiği bir cümle öbeğiydi. Cümlesi kalbinde yer edindiğinden çok bastırması gerekmişti kalemi. Annesi, Luc ağzına dolanan cümleyi bize bırakmadan gidemedi, dedi. Marthe bunu söylerken, Luc’ün ağzında olması gereken bu cümlenin hikâyesini anlatırken, bakışlarını yere indirdi. Sonra parmaklarını dudakları üzerinde gezdirdi ve dudağının kenarındaki tükürüğü, o beyaz lekeleri sildi; çok yakın olduklarından yolunda gitmeyen şeyi anlayamadıkları için tüm bunların yaşanmış olabileceğini söyledi.
Laurent Mauvignier Kimdir?
Laurent Mauvignier, 12 Ekim 1967’de Fransa’nın Tours kentinde doğmuştur. Beş çocuklu işçi sınıfı bir aileden gelen yazar, 1991 yılında Tours Güzel Sanatlar Okulu’ndan mezun olmuştur. Edebi kariyerine 1999 yılında yayımlanan ve 2000 Fénéon Ödülü’ne layık görülen ilk romanı Onlardan Uzakta ile adım atmıştır. İkinci romanı Learning to Finish ile Prix Inter ve Prix Wepler gibi pek çok saygın ödül kazanarak çağdaş Fransız edebiyatındaki yerini sağlamlaştırmıştır.
Kariyeri boyunca toplumsal olaylara ve derin insani duygulara odaklanan Mauvignier, 1985 Heysel faciasını anlattığı Dans la foule ile 2006 Fnac Roman Ödülü’nü, Cezayir Savaşı hatıralarını işlediği Des hommes ile de 2010 Prix des Libraires ödülünü kazanmıştır. Villa Medici bursiyeri olan ve Fransız Kültür Bakanlığı tarafından Sanat ve Edebiyat Nişanı ile onurlandırılan yazar, eserlerinde kendine has ritmik bir dil ve görsel bir derinlik kullanmaktadır.
Kaynak: selyayincilik.com
Yeni çıkan kitap tanıtımlarını incelemek için tıklayın.
Yorumlar
Henüz Bir Yorum Yok