Prens
Yazan: Federico Andahazi
Düzenleyen: Utku Özer
Eserleri otuzdan fazla dile çevrilen Premio Planeta ödüllü Federico Andahazi, Zerrin Yanıkkaya tarafından Türkçeye çevrilen Prens’te kutsallıkla tiranlık arasındaki tehlikeli sınırı konu alan güçlü bir politik fantazya kuruyor. Roman, bir ülkenin gökyüzüne yazılmış iktidar hikâyesini anlatırken, gücün nasıl kutsallaştırıldığına ve sorgulanamaz hâle geldiğinde nasıl bir yıkım ürettiğine odaklanıyor.
Orjinal Adı: El príncipe
Orjinal Dili: İspanyolca
Ülke: Arjantin
Türü: Kurgu
Yayın Tarihi: Ocak 2000
Türkçe Baskı: Şubat 2026
Okur Yaşı: Yetişkin Okuyucu
Sayfa Sayısı: 198
Çevirmen: Zerrin Yanıkkaya
Ebat: 13 x 19.5 cm
İnceleme
Bir sabah kent tuhaf bir sessizliğe uyanır. Gazeteler çıkmaz, radyolar susar, gökyüzü ağırlaşır. Ardından mucize gerçekleşir ve Başkan balkondan atlayarak uçmaya başlar. Kabine üyeleri ve eşi de ona katılır. Halk önce korkuya kapılır, sonra bu göksel yeteneğin büyüsüne teslim olur. İktidar artık yalnızca yönetmez, kutsanır, tapınılır ve dokunulmaz bir güce dönüşür. Göğe yükselen lider, Tanrı ile halk arasında yeni bir aracı gibi görülür.
Ancak mucizelerin etkisi geçicidir. Gökyüzü boşaldığında geriye iktidarın başka bir yüzü kalır; hesaplar, yolsuzluklar, sessiz suç ortaklıkları ve beklenen bir dönüş düşüncesi. Yönetimi devralan muhalefetten bir görevli, göğe yükselen yöneticilerin ardında bıraktığı şeyin yalnızca esrarengiz bir göksel dans olmadığını, çok daha karanlık bir gerçeği sakladığını keşfeder.
Niccolò Machiavelli’nin düşüncesinden ve Arjantin’in El Turco lakaplı eski devlet başkanı Carlos Menem’in yaşamından esinlenen roman, Latin Amerika’nın politik hafızasını din, mit, sinema ve kara mizah unsurlarıyla bir araya getiriyor. Hipergerçekçilik ile fantastik aşırılık arasında gidip gelen anlatı, karizmatik liderlere duyulan kör inancı, kurtarıcı mitini ve toplumsal iradenin nasıl yönlendirildiğini sorgulayan keskin bir alegori sunuyor. Zamansız bir politik eleştiri niteliği taşıyan Prens, gücün büyüsünü ve bu büyünün bedelini tartışmaya açıyor.
Federico Andahazi Kimdir?
Federico Andahazi, gençlik yıllarında Buenos Aires’te klasik Arjantin ve dünya edebiyatını okuyarak yazmaya yöneldi. Askerî diktatörlük döneminin baskıcı atmosferinden uzaklaşmak için Corrientes Caddesi’ndeki kitabevleri ve kültür çevrelerinde vakit geçirdi. İlk öykülerini bu dönemde kaleme aldı.
Buenos Aires Üniversitesi’nde psikoloji eğitimi aldı ve bir süre psikanalist olarak çalıştı. Aynı zamanda edebi üretimini sürdürdü. Kurgu eserlerinin yanı sıra 2008’de yayımlanan Pecar como Dios manda adlı kurgu dışı çalışmasında Arjantin toplumunun tarihini cinsellik üzerinden inceleyen kapsamlı bir araştırma ortaya koydu. Eserleri dünya çapında ilgi gören ve eleştirmenlerce yakından takip edilen Andahazi, farklı kurgu projeleri üzerinde çalışmayı sürdürüyor.
Yeni çıkan kitap tanıtımlarını incelemek için tıklayın.
Yorumlar
Henüz Bir Yorum Yok