2026 Yılının En Heyecan Verici 40 Kitabı
BBC Culture, her yıl olduğu gibi bu yıl da edebiyat dünyasını heyecanlandıran kitapları mercek altına aldı. 2026’da yayımlanacak ve büyük heyecanla beklenen 40 kitap hem usta kalemlerin yeni eserlerini hem de dikkat çeken ilk romanları içeriyor.
Yasemin Kaya – Utku Özer
Edebi Lezzetler- Literary Delights
Listenin Edebi Lezzetler başlığı altında yer alan kitaplar, deneysel biçimlerle yazılmış, düşünsel temalara odaklanan eserler. Aralarında kitapları Türkçeye çevrilmiş yazarlar da yer alıyor. İşte bu yıl yayımlanacak ve Türkçede de karşılık bulan öne çıkan yazarlar ve romanları:
Deborah Levy- My Year in Paris with Gertrude Stein
Başlığı otobiyografik bir metni çağrıştırsa da bu roman kurmaca. Gertrude Stein’ın portresini, Paris’te bir kadının geçirdiği bir yıl üzerinden çiziyor. Kitap, dostluk ve kendini keşfetme temaları etrafında şekilleniyor. BBC Culture, bu romanın yazarın daha önce yayımladığı “yaşayan otobiyografi” (Bilmek İstemediğim Şeyler, Yaşamanın Bedeli, Gayrimenkul) üçlemesiyle benzerlik taşısa da bu kez yaratıcı bir kurgu formu benimsediğini vurguluyor.
Türkçeye çevrilen kitapları: • Sıcak Süt • Yüzme Dersi • Şeylerin Bedeli • Siyah Votka • Eve Yüzerken • Her Şeyi Gören Adam • Bilmek İstemediğim Şeyler • Yaşamanın Bedeli • Gayrimenkul
Elizabeth Strout – The Things We Never Say
Mayıs ayında yayımlanacak bu roman, yazarın önceki kitaplarındaki Lucy Barton ve Olive Kitteridge evreninin dışında geçiyor. Massachusetts kıyısındaki bir kasabada yaşayan Artie Dam adlı öğretmenin, uzun süredir gizlediği bir sırrı merkezine alıyor. BBC Culture, Strout’un yeni karakter kadrosuyla farklı bir anlatı sunduğunu belirtiyor.
Türkçeye çevrilen kitapları: • Benim Adım Lucy Barton • Olive Kitteridge • Olive, Yeniden • Burgess Çocukları
Colson Whitehead – Cool Machine
Pulitzer ödüllü yazar, Harlem üçlemesini bu kitapla tamamlıyor. Cool Machine, 1980’lerin New York’unda geçiyor ve suç dünyasına odaklanıyor. BBC Culture, yazarın önceki kitaplarında olduğu gibi bu romanda da dönem atmosferi ile karakter portrelerini birlikte işlediğini vurguluyor.
📚 Türkçeye çevrilen kitapları: • Harlem Ritmi • Yeraltı Demiryolu • Nickel Çocukları • Asansör • Bölge Bir
Bu bölümde yer alan diğer kitaplar ve yazarların Türkçeye çevrilen kitapları şöyle:
o Emily St John Mandel – Exit Party
o Maria Semple – Go Gentle
• Neredesin Bernadette?
o Gwendoline Riley – The Palm House
• İlk Aşk •Hayaletlerim
o Louise Kennedy – Stations
o Tayari Jones – Kin
• Bir Amerikan Evliliği
Ödüllü Yazarların Dönüşü – Prize Winners
BBC Culture’a göre 2026’da yayımlanacak kitaplar arasında, geçmişte önemli edebiyat ödülleri kazanmış yazarların yeni eserleri dikkat çekiyor. Bu kategori, özellikle Booker Ödülü gibi prestijli yarışmalarda başarı göstermiş isimlerin dönüşlerini içeriyor.
George Saunders – Vigil
George Saunders, 2017’de Booker Ödülü’nü Lincoln in the Bardo ile kazanmıştı; bu eser Türkiye’de Arafta adıyla Türkçeye çevrildi. (Üstelik o sene Paul Auster (RIP) 4321 kitabıyla kısa listedeydi.) Vigil, yazarın ikinci uzun kurgu romanı. Tek bir gecede geçen bu yeni eser, ölüm ve ölümden sonrası temalarını ele alıyor. Hikâyede bir hayalet, ölüme yaklaşan bir petrol zenginini kefaret ve kurtuluş arayışına yönlendiriyor. BBC Culture, Saunders’ın biçimsel deneyselliğinin bu romanda da ön planda olduğunu belirtiyor.
Türkçeye çevrilen kitapları: • Arafta • Pastoralya • Aralığın Onu • İkna Ulusu • Yağmur Altında Yüzmek • Tilki 8 • Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı • Frip’in Aşırı Israrcı Pırtlakları
Julian Barnes – Departure(s)
Julian Barnes’ın 80. yaşına denk gelen 2026 Ocak ayında yayımlanacak Departure(s), BBC Culture’ın tanımına göre yazarın uzun kariyerine tematik bir kapanış niteliği taşıyor. Roman, yaşlanma, hastalık, ölüm ve kişisel yüzleşme gibi temaları işliyor. Kurgu ile anı arasında salınan kitapta Barnes, Covid döneminde aldığı kanser teşhisiyle yaşadığı süreci de metne dahil ediyor.
Türkçeye çevrilen kitapları:• Elizabeth Finch • Seni Sevmiyorum • Flaubert’in Papağanı • Metroland • Zamanın Gürültüsü • On Buçuk Bölümde Dünya Tarihi • Oklukirpi • Limon Masası
Douglas Stuart – John of John
Shuggie Bain ile Booker Ödülü’ne layık görülen Douglas Stuart, yeni romanı John of John ile okur karşısına çıkıyor. Sanat okulundan mezun olan genç bir adamın, İskoçya’nın uzak bir adasına dönerek kimliğini ve sevgiyi arayışını konu alan roman, Stuart’ın karakter derinliği ve coğrafi gerçekliği güçlü bir dille birleştirdiği bir eser olarak tanımlanıyor. BBC Culture, bu kitabı “bir kendini bulma hikâyesi” olarak tanımlıyor.
Türkçeye çevrilen kitapları:• Shuggie Bain •Genç Mungo
Bu bölümde yer alan diğer kitaplar ve yazarların Türkçeye çevrilen kitapları şöyle:
Aşağıdaki yazarlar da BBC Culture’ın “Prize Winners” kategorisinde yer alıyor. Ancak Türkçeye çevrilme durumları sınırlı olduğundan bu listede kısa biçimde yer alıyorlar:
o Howard Jacobson – Howl
• Finkler Sorunu• Shylock Derler Bana
o Yann Martel – Son of Nobody
• Portekiz’in Yüce Dağları • Pi’nin Yaşamı
o Sebastian Barry – The Newer World
• Kadim Tanrı’nın Zamanı • Gizli Defterler
o John Lanchester – Look What You Made Me Do
Yazın Gözdesi Romanlar – Summer Must Reads
BBC Culture’a göre 2026’da yayımlanacak kitaplar arasında, yaz mevsimine denk gelen ve özellikle tatil dönemi okurları için öne çıkan eserler var. “Yazın Gözdesi Olacaklar” seçkisi, sürükleyici anlatıları, sıcak temaları ve gündelik hayatla güçlü bağlarıyla yaz sezonuna uygun romanları içeriyor.
Maggie O’Farrell – Land
BBC Culture’a göre Land, Maggie O’Farrell’ın büyük büyük dedesinden esinlenerek yazdığı yeni romanı. 1850’lerde İrlanda’da harita çizmekle görevlendirilen bir baba ve oğulun hikâyesini anlatan eser, Büyük Açlık sonrası ülkenin kırılgan dönemini karakterlerin yaşamları üzerinden işliyor. BBC Culture, bu kitabı yazarın genellikle başarıyla işlediği tarihî ve aile dinamiklerini bir araya getiren yeni bir çalışma olarak tanımlıyor.
Türkçeye çevrilen eserleri:• Hamnet • Esme Lennox Nasıl Yok Oldu? • Evlilik Portresi
Ann Patchett – Whistler
BBC Culture’a göre Whistler, New York’taki Metropolitan Museum of Art’ta beklenmedik bir karşılaşmayla başlayan bir aile ve geçmiş sorgulamasını merkeze alıyor. Orta yaşlı bir kadın ile yıllar sonra görüp yüzleştiği eski üvey babası arasındaki ilişki, Patchett’in tipik şekilde incelikli ve duyarlı anlatımıyla veriliyor.
Türkçeye çevrilen eserleri: • Hollanda Evi • Ben Canto •Tom Lake • Hep Beraber
Meg Mason -Sophie, Standing There
Meg Mason’ın Sorrow and Bliss kitabı İngiltere’de ağızdan ağıza yayılan bir başarı elde etmişti; BBC Culture’a göre yaz sezonu için merakla beklenen yeni romanı Sophie, Standing There affetme, takıntı ve yalnızlık gibi temalara mizahi ama derinlikli bir bakış sunuyor.
Türkçeye çevrilen eserleri: •Keder ve Mutluluk
Andrew Sean Greer – Villa Coco
BBC Culture listesinde yer alan Villa Coco, 21 yaşındaki Amerikalı bir gencin Toskana’daki aristokrat bir kadının yanında çalışmaya başlamasıyla gelişen olayları anlatıyor. Pulitzer Ödülü sahibi Greer, bu kitapta “sıcak ve eğlenceli” bir yaz hikâyesi vaat ediyor.
Türkçeye çevrilen eserleri: • Bir Evliliğin Öyküsü
Yazın Gözdesi Kitaplar listesindeki diğer kitap ise:
Emma Cline – Switzy
• Misafir •Kızlar
Bir Solukta Okunacak Kitaplar – Powerful Page Turners
BBC Culture’a göre eğer sizi sayfaya kilitleyen, temposu yüksek ve sürükleyici hikâyeler arıyorsanız 2026’da yayımlanacak kitaplar arasında güçlü seçenekler var. Bu kategori, tarihsel kurgu, polisiye, zaman yolculuğu ve gerilim türlerinde okuru kolayca içine çeken romanları bir araya getiriyor.
Tana French – The Keeper
Polisiye edebiyatının en güçlü isimlerinden Tana French, The Keeper ile Cal Hooper üçlemesini tamamlıyor. BBC Culture’a göre bu roman, İrlanda’nın küçük bir kasabasında geçen ve ilk bakışta intihar gibi görünen bir ölümün ardındaki karmaşık ilişkileri araştırıyor. Atmosferik anlatımı ve karakter derinliğiyle tanınan French, bu kitapta da gerilimi adım adım kuruyor.
Türkçeye çevrilen kitapları:• İz Sürücü
Matt Haig – The Midnight Train
Gece Yarısı Kütüphanesi ile dünya çapında büyük bir başarı yakalayan Matt Haig, bu kez yeni bir zaman yolculuğu hikâyesiyle dönüyor. BBC Culture’a göre The Midnight Train, Haig’in yine hayat seçimleri, pişmanlıklar ve alternatif zamanlar üzerine kurulu anlatısını sürdürüyor. Roman, duygusal olduğu kadar hızlı okunan bir hikâye vaat ediyor.
Türkçeye çevrilen kitapları:· Gece Yarısı Kütüphanesi · Radley Ailesi · Hayat İmkansız · Zamanı Durdurmanın Yolları · İnsanlar · Rahatlama Kitabı •Yaşama Tutunmak İçin Nedenler · Nevrotik Bir Gezegenden Notlar
Robert Harris – Agrippa
Tarihi gerilim denince akla gelen isimlerden Robert Harris, bu kez okuru Antik Roma’ya götürüyor. Agrippa, İmparator Augustus’un yakın dostu ve sağ kolu Marcus Agrippa’nın hikâyesini anlatıyor. BBC Culture, romanda Antony, Kleopatra ve Julius Caesar gibi tarihsel figürlerin de yer aldığını vurguluyor.
Türkçeye çevrilen kitapları: • Pompei • Hayalet • Tehlikeli Miras • Subay ve Casus
Asako Yuzuki – Hooked
Son yılların en büyük edebî başarı hikâyelerinden biri olan Japon edebiyatının yıldız isimlerinden Asako Yuzuki, dünya çapında bir milyondan fazla satan Tereyağı’nın ardından Hooked ile geri dönüyor. Yine çevirmen Polly Barton’ın İngilizceye kazandırdığı roman; yemek, dostluk ve yalnızlık etrafında örülen, gündelik hazların altında yatan duygusal boşlukları ustalıkla işleyen bir hikâye anlatıyor. Yuzuki, okuru yavaş yavaş içine çeken ama bırakması zor bir atmosfer kuruyor.
Türkçeye çevrilen kitapları: • Tereyağı
Bu bölümde yer alan diğer kitaplar
o Francis Spufford – Nonesuch
o Louisa Young – The Golden Hours
• Kalbin Kitabı
İddialı İlk Romanlar – Daring Debuts
Bu yıl ilk kitaplarıyla öne çıkan yeni yazarlar da büyük bir heyecan yaratıyor. Küresel felaketlerden göç deneyimine, cinsellikten sosyal medya kültürüne uzanan bu cesur çıkışlar, edebiyat dünyasında yeni seslerin neler söyleyebileceğini gösteriyor.
Under Water – Tara Menon
Harvard profesörü Tara Menon’un ilk romanı Under Water, yayımlanmadan önce büyük ilgi görerek 32 dile satıldı. Roman, 2004 Hint Okyanusu tsunamisi ile 2012’deki Sandy Kasırgası gibi iki büyük doğal felaketin gölgesinde şekillenen bir dostluk hikâyesini anlatıyor. Kişisel ilişkilerle küresel yıkımların iç içe geçtiği anlatı, travmanın insanlar üzerindeki kalıcı etkilerine odaklanıyor.
Good People – Patmeena Sabit
Good People, Afganistan’dan ABD’ye göç eden bir ailenin “Amerikan rüyası” arayışını konu alıyor. Yazar Patmeena Sabit’in kendi yaşamından da izler taşıyan roman, Sabit’in henüz bir aylıkken ailesiyle birlikte Afganistan’dan kaçmak zorunda kalmasından ilham alıyor. Aidiyet, kimlik ve kuşaklar arası hafıza romanın merkezinde yer alıyor.
Smallie – Eden McKenzie-Goddard
Eden McKenzie-Goddard’ın Smallie adlı romanı, Windrush skandalını üç kuşak boyunca izlenen Barbados kökenli Britanyalı bir ailenin hikâyesi üzerinden ele alıyor. Romanın editörünün daha önce The Safekeep ve In Memoriam gibi ses getiren ilk romanlara imza atmış olması, Smallie’nin de edebiyat dünyasında güçlü bir yeni ses olacağına işaret ediyor.
A Little Bit Bad – Cassandra Neyenesch
Cassandra Neyenesch’in A Little Bit Bad adlı romanı, cinsellik, arzu ve tek eşlilik kavramlarını merkezine alan yeni kuşak anlatıların bir örneği. Hikâye, komşusunun çatı ustasıyla ilişki yaşayan bir kadının iç dünyasına ve bu ilişkinin yarattığı ahlaki, duygusal çatlaklara odaklanıyor
Skin Contact – Elisa Faison
Skin Contact, otuzlu yaşlarındaki bir çiftin açık evlilik denemesini konu alıyor. Elisa Faison, bu romanında modern ilişkilerin sınırlarını, kıskançlık ve özgürlük arasındaki gerilimi sorguluyor. Kitap, All Fours’un yarattığı etkiyle öne çıkan, cinsellik ve monogami üzerine düşünen ilk romanlar dalgasının bir parçası olarak görülüyor.
Frida Slattery As Herself – Ana Kinsella
İrlandalı yazar Ana Kinsella’nın ilk romanı Frida Slattery As Herself, yirmili yaşlarında Dublin’de bir pub’da tanışan bir oyuncu ile bir yazar-yönetmenin 15 yıla yayılan ilişkisini izliyor. Dublin’den Londra’ya, New York’tan Los Angeles’a uzanan bu hikâye, zaman içinde değişen kimlikleri, kariyer hırslarını ve aşkın dönüşümünü anlatıyor.
Half His Age – Jennette McCurdy
Eski çocuk yıldız Jennette McCurdy, büyük ses getiren anı kitabı I’m Glad My Mom Died’in ardından bu kez kurmacaya yöneliyor. Ocak ayında yayımlanacak Half His Age, yaratıcı yazarlık öğretmenine ilgi duyan 17 yaşındaki bir genç kızın hikâyesini anlatıyor. Bu arada McCurdy’nin anı kitabı, Apple TV+ için Jennifer Aniston’ın başrolünde olduğu bir diziye uyarlanıyor.
Yesteryear – Caro Claire Burke
Caro Claire Burke’ün Yesteryear adlı romanı, sosyal medya kültürünü ve “tradwife” fenomenini hicivle ele alıyor. Film uyarlaması şimdiden hazırlık aşamasında olan romanda, başarılı bir ev kadını influencer’ı olan Natalie bir gün geçmişte uyanıyor ve idealize ederek pazarladığı “eski usul” hayatı gerçekten yaşamak zorunda kalıyor. Filmde Natalie’yi Anne Hathaway canlandıracak.
Çarpıcı Gerçek Hikâyeler – Poignant True Stories
Bu yıl öne çıkan bir diğer kategori, gerçek yaşamdan beslenen, sarsıcı ve duygusal açıdan yoğun anlatılar. Evlilik, kayıp, hastalık, şiddet ve adalet arayışı gibi temalar etrafında şekillenen bu anılar ve anlatı-dışı eserler, kişisel olanın nasıl politik, toplumsal ve evrensel bir anlam kazandığını gösteriyor.
Strangers – Belle Burden
Belle Burden’ın Strangers adlı anı kitabı, New York Times’ın “Modern Love” köşesinde yayımlanarak viral olan denemesinden yola çıkıyor. Kitap, pandemi sırasında çöken 20 yıllık bir evliliğin hikâyesini anlatıyor. Yakınlık, yabancılaşma ve birlikte geçirilen uzun bir hayatın nasıl çözülmeye başladığına dair son derece kişisel ama birçok okur için tanıdık bir anlatı sunuyor.
Ghost Stories – Siri Hustvedt
Ghost Stories, Siri Hustvedt’in, hayatını paylaştığı eşi, yazar Paul Auster ile geçirdiği 43 yıla dair dokunaklı bir anlatı. Kitap, yalnızca bir evliliğin değil, iki entelektüel hayatın, ortak üretimin ve kaybın ardından gelen sessizliğin de hikâyesi.
Türkçeye çevrilen kitapları: • Sevdiklerim • Gözbağının Ardında
A Hymn to Life – Gisèle Pelicot
2026’nın en çok konuşulacak yayınlarından biri olmaya aday olan A Hymn to Life, Gisèle Pelicot’un yaşadıklarını kendi sesiyle anlattığı sarsıcı bir kitap. Aralık 2024’te Pelicot’un eşi ve 50 erkek, ona yönelik tecavüz ve cinsel saldırı suçlarından mahkûm edildi. Pelicot’un susmamayı seçmesi ve “utanç taraf değiştirmeli” sözleriyle küresel bir direniş sembolüne dönüşmesi, bu kitabı zorlayıcı ama son derece güçlü bir okuma haline getiriyor.
Famesick – Lena Dunham
Lena Dunham’ın yeni anı kitabı Famesick, hastalık, şöhret, cinsellik ve aradaki her şeye dair son derece açık ve kişisel bir hesaplaşma sunuyor.
Kids, Wait Until You Hear This! – Liza Minnelli
Efsanevi sanatçı Liza Minnelli, Kids, Wait Until You Hear This! adlı kitabında sahne hayatını, Hollywood’u ve yıllar içinde biriktirdiği hikâyeleri anlatıyor. Anı, müzik ve sinema tarihinin içinden geçen kişisel bir tanıklık niteliğinde.
London Falling – Patrick Radden Keefe
2026’nın en güçlü kurmaca dışı kitaplarından biri olmaya aday London Falling, Patrick Radden Keefe’ten geliyor. Daha önce Say Nothing ve Empire of Pain ile büyük yankı uyandıran Keefe, bu kez The New Yorker’da yayımlanan bir makalesini genişletiyor. Kitap, 19 yaşındaki Zac Brettler’ın lüks bir Londra dairesinden Thames Nehri’ne düşerek hayatını kaybetmesinin ardındaki karmaşık ve karanlık hikâyeyi araştırıyor. İlk bakışta göründüğünden çok daha fazlasını vaat eden bir anlatı.
Türkçeye çevrilen kitapları: • Acı İmparatorluğu: Sackler Hanedanı’nın Gizli Tarihi • Düzenbazlar: Dolandırıcı, Katil, Âsi ve Suçluların Gerçek Hikayeleri • Hiçbir Şey Söyleme
The 40 most exciting books to look forward to in 2026
Diğer Gündem kategorisi içerikleri için tıklayın.
