Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri

Yayınevi:

Yazan: Aleksandr Puşkin

Düzenleyen: Zeynep Ceren Burak

İlk baskısını 1831 yılında yapan bir Rus klasiği Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri’ni  Can Yayınları okuyucu ile buluşturuldu. Kitap Puşkin’in ilk düzyazı eselerinden olma özelliği taşıyor.

Sitede Yayınlanma Tarihi: 2 Eylül 2024

Orjinal Adı: Povesti pokoinovo İvana Petroviça Belkina

Orjinal Dili: Rusça

Ülke: Rusya

Türü: Öykü

Dizi: Klasik

Yayın Tarihi: 1831

Türkçe Baskı: 20 Ağustos 2024

Okur Yaşı: Yetişkin okur

Editör: Ayça Sezen

Kapak Tasarımı: Serra Ataman

Sayfa Sayısı: 104

Çevirmen: Uğur Büke

Ebat: 12,5 x 19,5

Günümüzde Aleksandr Puşkin Rus edebiyatının klasik yazarları arasında sayılsa da, Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri’ni neredeyse ikiyüz yıl önce yayımlattığında, tecrübesizliğinden o kadar endişe etmiştir ki, kitabın önsözüne sadece yayıncısı olduğu notunu düşer ve A.P imzasıyla yayımlar. Öyküler İvan Petroviça’nın sanılır. Bugünden bakıldığında yersiz bir kaygı gibi dursa da o günün edebiyat atmosferinde karşılığı vardır. Hikâyeler o kadar sevilir ki dostu şair Pletnov’a yazdığı mektupta bu öykülerden “melankolik şair Baratınski’yi gülmekten öldüren öyküler” diye bahseder.

Merhum toprak sahibi İvan Petroviç’e anlatıldığı Tabutçu, Menzil Bekçisi, Köylü Küçükhanım, Atış ve Tipi isimli beş öyküden oluşan kitap dönemin Rus toplumunun panoramasını da sunmaktadır.

Kitaptan Alıntı

Tabutçu Adriyan Prohorov’un son eşyaları da cenaze arabasına öylesine atıldı ve bir deri bir kemik iki at, Basmannaya’dan tabutçunun evini taşıdığı Nikitskaya’ya kendilerini dördüncü kez sürüklediler. Dükkânı kapatıp kapısına evin satılık ya da kiralık olduğunu belirten ilanları çakan tabutçu yeni evine doğru yayan yola çıktı. Çoktandır hayalini kurduğu ve sonunda, ona göre ciddi bir meblağ karşılığı satın aldığı sarı boyalı küçük eve yaklaşırken içinde hiç de öyle büyük bir heyecan duymadığına şaşırıp kaldı. Yabancı olduğu eşiği aşıp yeni yuvasında kargaşayla karşılaşınca, on sekiz yıldır her şeyin mutlak bir düzen içinde olduğu eski kulübesini anımsayıp içini çekti; yavaş çalıştıkları için iki kızına ve hizmetçiye ağzına geleni saydıktan sonra onlara yardım etmeye başladı.

Kitabın önizlemesi:https://www.canyayinlari.com//Uploads/Docs/121766/9789750764103.1_preview.pdf

Etiketler
#rusklasikleri
#evlilik#ironi#kısaklasikler#toplumsalyaşam

 

Aleksandr Puşkin Kimdir?

1799 yılında, Moskova’da, soylu bir ailede doğdu. Küçük yaşta Fransızca öğrendi ve Fransız edebiyatına büyük ilgi duymaya başladı.. Lise yıllarında yazdığı gerçekçi şiirler sevilen şair Gavrila Derjavin’in dikkatini çekti. Liseden sonra Petersburg’a gidip dışişleri bakanlığında işe başladı. Ancak o dönem halkın beğenisini toplayıp gittikçe popülerleşen özgürlükçü şiirleri, Kafkasya’ya tayin edilmesine neden oldu ve Bahçesaray Çeşmesi ile Kafkas Esiri destanlarını o yıllarda yazdı. Sürgün yıllarında Yevgeni Onegin’i yazmaya başladı. Rus halkının şiire Puşkin’le ilgi duymaya başladığı söylense de Maça Kızı, Yüzbaşının Kızı, Erzurum Yolculuğu gibi düzyazı eserleri de klasikler arasında yerlerini aldı. Modern Rus edebiyatının kurucusu olarak anılan Puşkin, büyük yazar Dostoyevski’nin hayranlığını kazandı; Gogol’le yakın bir dostluk kurdu; hatta Ölü Canlar’ı yazma fikrini Gogol’e onun öğütlediği söylendi. Bir düelloda aldığı yara nedeniyle 1837 yılında Petersburg yakınlarında yaşamını kaybetti.

Yeni çıkan kitap tanıtımlarını incelemek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz Bir Yorum Yok

Be the first to review “Cennetmekân İvan Petroviç Belkin’in Hikâyeleri”

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir