Rim ve Özgür Kelimeler

Yayınevi:

Yazan: Maddalena Vaglio Tanet

Düzenleyen: Utku Özer

Maddalena Vaglio Tanet tarafından keleme alınan, Ilaria Mancini tarafından resimlenen ve Berk Cankurt tarafından Türkçeye kazandırılan  2024 Premio Strega Ödüllü çocuk kitabı Rim ve Özgür Kelimeler, kelimelerin birer araç değil, canlı birer varlık olarak dolaştığı alegorik bir evren kuruyor.

 

Sitede Yayınlanma Tarihi: 13 Kasım 2025

Orjinal Adı: Rim e le parole liberate

Orjinal Dili: İtalyanca

Ülke: İtalya

Türü: Kurgu

Yayın Tarihi: Mart 2024

Türkçe Baskı: Ekim 2025

Editör: Elif Dinçer

Sayfa Sayısı: 264

Çevirmen: Berk Cankurt

Ebat: 13.5 x 20.5 cm

Kelimelerin yalnızca zenginlerin sahip olabildiği, kafeslerde tutulup pazarda satıldığı bir dünya düşünün. Okulun, kitapların ve okuma yazmanın olmadığı; insanların sırf doğru kelimelere sahip olmadıkları için kendilerini ifade edemedikleri bir dünya… İşte Rim böyle bir dünyada yaşıyor.

Bir gün, yüz on yedi yaşında, paçavralar içindeki Witzold adında bir yaşlıyla karşılaşması, her şeyi değiştiriyor. Rim ve en yakın arkadaşı Pun, dev karpuzların, büyücülerin ve sihirli formüllerin arasında, krallığın geçmişine gömülü korkunç bir sırrı çözmeye çalışırken kelimelerin gerçek gücünü keşfediyorlar.
Ve bu kelimeler arasında en güçlü olanıysa özgürlük.

Rim ve Özgür Kelimeler, kelimelerin, düşünmenin ve özgürlüğün değerini yeniden hatırlatan, hem çocuklar hem yetişkinlerin okuyabileceği bir keşif romanı.

Kitaptan Bir Bölüm

Rim üzgün ve mahcup hâlde odasına çekildi. Yaptığı şeyin yasak olduğunu bilse de aynı şeyi tekrarlamayacağından emin değildi. Kelimelere karşı koyamıyordu çünkü. Ne tuhaf kelimelere, ne kokuşuk kelimelere ne de onu tırmalamaya çalışan kelimelere. Her yer kelimelerle doluydu. Ama sorun şu ki, onları öğrenmek için para vermeniz gerekiyordu. Ve bazıları gerçekten çok pahalıydı.

Küçüklüğünden beri Rim’in en büyük tutkusu kelimelerdi. Beşiğinin üzerinde asılı duran, ipeksi tüyleri olan anne ve baba kelimelerinin yaydığı saman, sıcak ten, sütlaç ve papatya karışımı o güzelim kokuyu daha dün gibi hatırlıyordu.

Annesinin atölyesine gizlice girip çıkan Rim yıllar içinde bir sürü farklı kelime öğrenmişti: Köfte, tasarım, prematüre, pas, hiç, çömlek, geri, beze, kördüğüm, homurtu, kabakulak, sulu göz, kararlılık, sümük, cıvıldamak, kokarca, dikey, düğün çiçeği ve merak bunlardan bazılarıydı. Özellikle merak kelimesini çok seviyordu çünkü onun sayesinde ne kadar meraklı bir çocuk olduğunu daha iyi kavramıştı. Bu yüzden annesinin kelimeyi sattığı gün Rim onu asla unutmayacağına yemin etmişti.

Maddalena Vaglio Tanet Kimdir?

Maddalena Vaglio Tanet, 1985 yılında İtalya’nın Biella kentinde doğdu.
Pisa Üniversitesi ve Scuola Normale Superiore’de edebiyat eğitimi aldıktan sonra, New York’taki Columbia Üniversitesi’nde çağdaş edebiyat üzerine doktora yaptı.

Şu anda Hollanda’da yaşayan yazar, yayınevleri için yeni yazar ve eserleri keşfeden bir edebiyat danışmanı olarak çalışmaktadır.

Şiirleri İtalyanca ve Almanca olarak Italian Poetry dâhil olmak üzere çeşitli uluslararası dergilerde yayımlandı.
İlk çocuk kitabı 2021 Premio Strega Ragazze e Ragazzi ödülüne aday gösterilen Vaglio Tanet, 2024 yılında aynı ödülü kazandığı Rim ve Özgür Kelimeler ile geniş bir okur kitlesine ulaştı.

Rim ve Özgür Kelimeler

Yeni çıkan kitap tanıtımlarını incelemek için tıklayın.

 

Yorumlar

Henüz Bir Yorum Yok

Be the first to review “Rim ve Özgür Kelimeler”

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir