Monokl, yayınevi kimliğini ve hedeflerini şöyle açıklıyor:
“2006 yılında edebiyat ve felsefe alanında içerik hazırlayan bir dergi olarak yayın hayatına başladık. Daha sonra tamamen felsefeye yöneldik. Badiou, Zizek, Agamben, Negri, Ranciere, Sloterdijk, Stiegler, Vattimo, Jean-Luc Nancy ve Marion gibi filozoflarla 5 yıl boyunca uluslararası konferanslar yaparak Filozoflarla İstanbul’da projesini gerçekleştirdik.
Yayınevi kuruluş tarihimiz 2010 Ekim. Neredeyse 10 yıllık butik bir yayıneviyiz. İlk kurulduğumuzda amacımız, çağdaş filozofların eserlerini Türkçe’ye kazandırmaktı. Ayrıca Türkçe’nin de bir felsefe dili olmasına katkıda bulunmak ve Türkçe felsefe yapıtlarına bir yuva olmak istiyorduk.
Zamanla edebiyat eserleri de yayımlamaya başladık. Böylece yayınevimiz hayal ve hakikati birleştirdiğimiz bir kimlik kazandı. Edebiyat felsefenin hayali gözcüsü oldu, felsefe de edebiyatı hakikatle benimsedi. Şu an 12 dünya dilinden farklı edebi lezzetleri okurlarımızla buluşturmuş durumdayız.”