Kalbin Görünmez Öfkeleri

Çizgili Pijamalı Çocuk’un yazarı John Boyne Dublin-Amsterdam-New York üçgeninde geçen bu köklere dönüş ve kendini arayış yolculuğunda, toplumsal normlara direnen aykırı ruhların mücadelesini anlatıyor. Dini baskı ve kısıtlamaların bireyin özgürlüğüne nasıl ket vurduğunu ele alan bu epik eser, kimlik, ait olamama ve dışlanma sarmalında yaşananlara dikkat çekiyor.

Yirminci yüzyılın ikinci yarısında İrlanda’da gayrimeşru bir ilişkiden doğan Cyril Avery, kendini hiçbir zaman gerçek bir “Avery” gibi hissetmez. Ne biyolojik annesi ne de evlatlık verildiği zengin çift, kayıp çocukluğunu sarıp sarmalayamaz. Yıllar boyunca muhafazakâr ve baskıcı toplum yüzünden iç sesini susturmak zorunda kalan Cyril, kim olduğunu ve nereye ait olduğunu bulma arayışı içinde Dublin’den Amsterdam’a, oradan da New York’a uzanır. İniş çıkışlarla dolu dolu yaşadığı hayatında mutluluğu aramaktan korkmaz ve bunun için bedel ödemeye hazırdır.

Boyne’un en etkileyici eseri olan Kalbin Görünmez Öfkeleri, İrlanda’nın 1940’lardan bugüne uzanan tarihini, sıradan bir adamın gözünden izlerken insan ruhunun kurtarıcı gücünü hatırlatıyor. Delidolu Yayınları’ndan çıkan bu etkileyici roman, okuyucusunu hem güldürüp hem ağlatırken insanın kendi kimliğini ve ait olduğu yeri bulma mücadelesini derinlemesine işliyor.

Arka Kapaktan

Yirminci yüzyılın ikinci yarısında İrlanda’da gayrimeşru bir ilişkinin sonucu olarak dünyaya gelen Cyril Avery’nin küçük bir çocuktan yaşlı bir erkeğe evrilen hikâyesi Dublin’den Amsterdam’a, oradan da New York’a taşınan uzun bir arayış hâline geliyor. Kim olduğunu ve nereye ait olduğunu anlamaya çalışan Cyril iniş çıkışlarla, kalp kırıklıklarıyla ve cinselliğini keşfedişiyle büyüyüp olgunlaşıyor. Adım adım gelişen bu hayat yolculuğu, bir yandan İrlanda’nın yetmiş yıllık tarihinin izlerini taşırken bir yandan da toplum normlarına aykırı sayılanların etkileyici bir anlatısına dönüşüyor. John Boyne, Kalbin Görünmez Öf keleri ’nde dünyadaki yerini bulmaya çalışan sıradan bir adamın hikâyesini kaleme alırken kimlik, aidiyet, şiddet ve öf ke, toplumsal baskı, özgürlük ve değişim üzerine de düşündürüyor.

Kitaptan Bir Bölüm

Annem yatak odasına gidip yanına almak isteyebileceği bir şey olup olmadığına son kez bakmış. Kitaplar varmış elbette ama annem hepsini okumuş, zaten yolculuğunun öteki ucunda da kitaplar olacakmış. Komodininin üstünde Azize Bernadette’in ufak, porselen bir heykelciği dururmuş ve annem, annesiyle babasının sinirlerini bozmak dışında düşünebildiği mantıklı bir sebebi olmasa da heykelciğin yüzünü duvara çevirmiş. Bir de aslen annesinin olan küçük bir müzik kutusu varmış, annem onun içinde hatıra eşyalarını ve değerli şeylerini saklarmış; kutunun balerini, Pugni’nin La Esmeralda’sından bir ezgiyle dönerken annem kutunun içindekilerden bir şeyler seçmeye başladıysa da bunların farklı bir hayata ait olduğuna karar verip kutuyu sıkı sıkı kapamış, dansçı da belinden öne doğru kıvrıldıktan sonra tamamen görünmez olmuş.

John Boyne kimdir?

İrlanda’nın Dublin kentinde doğdu. Dublin, Trinity College’da İngiliz Edebiyatı ve Norwich, University of East Anglia’da yaratıcı yazarlık eğitimi aldı. 2015 yılında University of East Anglia, Boyne’a fahri edebiyat doktorası verdi. Yetişkinler için on dört roman, genç okurlar için altı roman ve bir kısa öykü koleksiyonu yayımlayan Boyne’un kitapları elli sekiz dile çevrildi.

Yeni çıkan kitap tanıtımlarını incelemek için tıklayın.